1 00:00:48,340 --> 00:00:54,740 کلبه کوچک 2 00:01:35,340 --> 00:01:42,340 هر چیزی اخلاقی دارد، اگر بتوانید پیدا کنید! 3 00:01:43,340 --> 00:01:48,540 و داستان ما نیز از این قاعده مستثنی نیست. 4 00:02:12,740 --> 00:02:16,740 امور خارجه چهار شیلینگ S.V.P. 5 00:02:16,940 --> 00:02:24,140 - لندن تغییر چندانی نکرده است. - اما آیا هنری تغییر کرده است؟ 6 00:02:24,340 --> 00:02:30,700 باید به اندازه یک وسیله نقلیه جامد قوی باشد. 7 00:02:34,140 --> 00:02:36,740 بیا، برترام. 8 00:02:50,140 --> 00:02:55,140 ما به دنبال دفتر آقای بریتینگهام-برت هستیم. 9 00:02:55,340 --> 00:03:00,940 - من این اسم را می دانم. چیست؟ - پروتکل را اجرا می کند. 10 00:03:01,340 --> 00:03:04,340 بیایید ببینیم ... آه بله! 11 00:03:04,540 --> 00:03:09,740 برنامه قدیمی، یا بهتر است بگوییم ساختمان جدید نزدیک ضمیمه 12 00:03:09,940 --> 00:03:15,940 در بال شمالی تخریب شد. به آن بال جنوبی می گویند. 13 00:03:16,140 --> 00:03:20,140 میبینم کجاست متشکرم. 14 00:03:21,340 --> 00:03:26,340 در واقع، شما نباید اینجا را ترک کنید. 15 00:03:26,540 --> 00:03:29,540 - اما اینجاست. - بله، درست است. 16 00:03:29,740 --> 00:03:34,740 از خط دوم سمت چپ بروید، بعد پله ها... 17 00:03:42,540 --> 00:03:47,140 - دفتر آقای بریتینگهام برت؟ - بله. 18 00:03:47,340 --> 00:03:51,340 آنها چگونه مسیر خود را طی می کنند؟ 19 00:03:51,540 --> 00:03:56,540 انگار سیاست خارجی ما گیج شده است. 20 00:03:58,940 --> 00:04:03,340 - آقای بریتینگهام برت اینجاست؟ - قراری دارید؟ 21 00:04:03,540 --> 00:04:07,940 آقای بریتینگهام برت متأسفانه سرش شلوغ است. 22 00:04:08,140 --> 00:04:12,540 - این آقا 3 روزه منتظره. - 4 روز 23 00:04:12,740 --> 00:04:16,740 و من هنوز موفق به آوردن نیست. 24 00:04:16,940 --> 00:04:20,940 ما پدر و مادر او هستیم. 25 00:04:21,140 --> 00:04:25,140 فکر کردم تو استرالیا هستی 26 00:04:25,340 --> 00:04:29,340 - تازه برگشتیم -بهش میگم 27 00:04:32,540 --> 00:04:36,540 گفتم نمی‌خواهم مزاحم شوم. 28 00:04:36,740 --> 00:04:40,740 - هنری! - مامان! بابا! 29 00:04:44,740 --> 00:04:51,740 - هنری، مدارکتو زیر پا میذاری. - هر چی باشه چه شگفتی! 30 00:04:51,980 --> 00:04:56,340 - خیلی چیزها برای گفتن داری. - کجا بشینم؟ 31 00:04:56,540 --> 00:05:01,540 من دنبال بلیط برای تاجگذاری هستم. 32 00:05:01,740 --> 00:05:08,340 - اما این چهار سال پیش بود! - بله، اما شکایت هایی بوده است. 33 00:05:08,540 --> 00:05:13,540 میبینم هنوز عکس سوزان رو داری. 34 00:05:15,340 --> 00:05:20,340 "به خرس عروسکی من، از سوزان." 35 00:05:20,740 --> 00:05:25,340 - شایان ستایش او چطور است؟ - خب فکر کنم 36 00:05:25,540 --> 00:05:30,540 - هنوز دوستش داری؟ - بیشتر از همیشه 37 00:05:30,740 --> 00:05:36,940 -چرا باهاش ​​ازدواج نکردی؟ - غیر ممکنه او متاهل است. 38 00:05:37,140 --> 00:05:44,140 - سوزان تو را به خاطر دیگری ترک کرده است؟ - تو دستش را نخواستی؟ 39 00:05:45,580 --> 00:05:49,540 - وقتی این همه اتفاق افتاد؟ - شش سال است. 40 00:05:49,740 --> 00:05:54,940 - چرا ننوشته ای؟ - اینکه فکر کنی که ... 41 00:05:55,140 --> 00:06:00,140 این که آیا شما یک احمق هستید؟ ما خیلی وقت پیش می دانستیم. 42 00:06:01,540 --> 00:06:05,140 یک دختر زیبا برای یک آمریکایی او خوشحال است؟ 43 00:06:05,340 --> 00:06:09,340 - خیلی خوشحالم. - میدونم چه حسی داری 44 00:06:09,540 --> 00:06:16,340 من اگه جای شما بودم این عکس رو میزارم با این تقدیم عاشقانه 45 00:06:16,580 --> 00:06:22,540 - چه می شود؟ - خبری داری؟ 46 00:06:23,540 --> 00:06:29,540 هرمیون! او ممکن است دیوانه باشد، اما اخلاق آنها را زیر سوال نبرید. 47 00:06:29,740 --> 00:06:35,540 سوزان و او این کار را نکردند. 48 00:06:35,740 --> 00:06:38,140 خیلی خوب گفتی بابا 49 00:06:38,340 --> 00:06:41,940 ما به یک فرود آمدیم هتل زیبا در کنزینگتون 50 00:06:42,140 --> 00:06:46,140 تو با ما بیا و سر چای با هم بحث می کنیم. 51 00:06:46,340 --> 00:06:50,340 - چای؟ - با کیک های کره ای. 52 00:06:50,540 --> 00:06:57,940 واقعا وقت نداشتم. و من تقریباً هرگز بیشتر چای نمی نوشم. 53 00:06:58,140 --> 00:07:03,340 - هنوز شام داری؟ - امشب نه 54 00:07:03,540 --> 00:07:09,540 - من کارهای زیادی برای انجام دادن دارم. - وظیفه مقدم بر لذت است. 55 00:07:09,740 --> 00:07:16,340 من یک جلسه مهم دارم با نخست وزیر 56 00:07:18,340 --> 00:07:24,340 پذیرایی، S.V.P. من کاملا گم شده ام. 57 00:07:24,540 --> 00:07:30,140 از پله ها پایین می روی، سپس ردیف دوم سمت راست. 58 00:07:37,740 --> 00:07:45,340 سلام خانم اشلو پدر و مادرش تازه از استرالیا برگشته اند 59 00:07:46,540 --> 00:07:51,540 - جناب آقای بریتینگهام برت. - اما این سوزان است! 60 00:07:51,740 --> 00:07:57,340 - اما چه اتفاقی! - چه سورپرایز دوست داشتنی! 61 00:07:57,540 --> 00:08:04,940 - عزیزم! خوشحال نیستی؟ - از دیدن شما در اینجا تعجب کردم. 62 00:08:05,140 --> 00:08:09,140 هنری به ما گفت که شما ازدواج کرده اید. 63 00:08:09,340 --> 00:08:13,740 اگر هنری احمق نبود، من باید ازدواج می کردم 64 00:08:13,940 --> 00:08:17,540 و من دوست داشتنی ترین را داشتم خانواده شوهر در جهان 65 00:08:17,740 --> 00:08:21,740 اما این جدی نیست. هنری نیز یک شوهر وفادار است. 66 00:08:21,940 --> 00:08:27,940 -هنوز میبینی؟ - بیشتر از فیلیپ. 67 00:08:28,140 --> 00:08:33,740 - آقای فیلیپ اشلو؟ - بله. بهترین دوست هنری 68 00:08:33,940 --> 00:08:39,940 - این چیزی است که بسیار لذت بخش است. - فیلیپ هنری عاشق است. منم همینطور 69 00:08:40,140 --> 00:08:46,140 - بیا، وقت چایی است. - اما هنری چای نمی نوشد. 70 00:08:46,340 --> 00:08:53,340 چی؟ اما ما همیشه مشروب خوردیم. و امشب با هم شام می خوریم. 71 00:08:53,540 --> 00:08:57,540 و نخست وزیر؟ 72 00:08:59,740 --> 00:09:02,340 تاریخ اشتباهی گرفتم 73 00:09:02,540 --> 00:09:06,540 من دوست دارم فیلیپ را ببینم. 74 00:09:06,740 --> 00:09:13,340 - اما آنجا نیست. - او به پاریس، نیویورک رفت. 75 00:09:13,540 --> 00:09:19,540 عملا نمی بینیم. خب بیا چایی 76 00:09:20,380 --> 00:09:26,340 - این همه من را خوشحال نمی کند. - اوه، حتما بی گناه. 77 00:09:26,540 --> 00:09:29,540 او زن بسیار فریبنده ای است. 78 00:09:29,740 --> 00:09:33,540 در مورد زنان، تو مثل پسرت احمق هستی 79 00:09:33,740 --> 00:09:36,340 نه، من به این اندازه احمق نیستم. 80 00:10:01,140 --> 00:10:06,140 فیلیپ! فیلیپ! عزیزم! 81 00:10:07,340 --> 00:10:12,340 - این همه روزنامه نگار! - اون موقع بود که فهمیدیم. 82 00:10:12,540 --> 00:10:16,540 - آمریکای جنوبی مرکزی؟ - من به زودی در ریو خواهم بود. 83 00:10:16,740 --> 00:10:20,740 - هنری فورد را دیدی؟ - اونی که اومده بود منو ببینه. 84 00:10:25,380 --> 00:10:30,340 - چی هست عزیزم؟ - در ملاء عام اتفاق نمی افتد. 85 00:10:31,940 --> 00:10:34,940 جز با سگ ها 86 00:10:35,740 --> 00:10:42,740 ترولوپ، کابل ها را داری؟ مک وید؟ اینجا چیکار میکنی؟ 87 00:10:43,540 --> 00:10:49,740 فیلیپ، احمقانه است وقتی قایق تفریحی دارید از آن استفاده کنید. 88 00:10:49,940 --> 00:10:55,940 - مک وید منتظر دستورات شماست. - من باید به ریو بروم. 89 00:10:56,140 --> 00:11:02,140 اما شما هرگز بیشتر نمی مانید از یک روز! تو هم کار کن 90 00:11:02,380 --> 00:11:07,340 ترولوپ را در ریو بفرستید. که او را خوشحال می کند. 91 00:11:07,940 --> 00:11:11,940 و ما دو قایق تفریحی مشترک داریم ... 92 00:11:12,540 --> 00:11:15,540 من و تو ما 93 00:11:15,740 --> 00:11:22,740 - و تجارت؟ - یک رادیو در کشتی بود. 94 00:11:23,540 --> 00:11:31,540 - ما کبوتر می گیریم. - خوب ما به مناطق استوایی می رویم. 95 00:11:36,140 --> 00:11:44,940 مک وید، من به یک کالای خوب نیاز دارم رادیو و یک آشپز. 96 00:11:52,140 --> 00:11:56,540 - فیلیپ، ترولوپ را همراهی می کند؟ - من می توانم تاکسی بگیرم. 97 00:11:56,780 --> 00:11:59,940 تلگرام را به من نشان دهید. اذیتت نمیکنه؟ 98 00:12:00,140 --> 00:12:04,140 نه! یک لحظه هم از دست نده. 99 00:12:11,340 --> 00:12:17,340 - چه شام ​​خوشمزه ای. - ممنون 100 00:12:19,940 --> 00:12:25,140 - چه کسی نلسون را ترک کرد؟ - سوزان به درخواست من گاز می گیرد. 101 00:12:25,340 --> 00:12:29,940 - نلسون تو را دوست ندارد، هنری. - این متقابل است. 102 00:12:30,140 --> 00:12:36,940 - تقریبا همیشه رفته ای. - من از 5 قاره دیدن کرده ام. 103 00:12:37,140 --> 00:12:41,540 - و 5 شب را در خانه گذراند. - از همسر بیچاره خود غفلت می کنید. 104 00:12:41,740 --> 00:12:47,340 - پسرت با او همراهی می کند. - من تمام تلاشم را می کنم. 105 00:12:47,540 --> 00:12:50,540 - پروژکتور آماده است. - ممنون 106 00:12:50,740 --> 00:12:55,740 من می خواهم به فیلیپ نشان دهم که در غیاب او فیلمبرداری کردم. 107 00:12:55,940 --> 00:12:59,940 من به شما اطمینان می دهم که خسته نمی شوید. 108 00:13:00,140 --> 00:13:06,140 تو به خصوص من و هنری. ما اغلب با هم هستیم. 109 00:13:11,740 --> 00:13:16,940 - مرد خوش تیپ نیست؟ - زانوها خیلی گره خورده بود. 110 00:13:18,740 --> 00:13:24,740 پسر پرسید او چیست؟ باید انجام دهد و هنری پاسخ داد. 111 00:13:29,340 --> 00:13:35,340 حالا با دقت نگاه کنید. هنری می خواست همه ببینند. 112 00:13:39,340 --> 00:13:42,940 یک فرود عالی روی شکمش. 113 00:13:44,140 --> 00:13:50,340 - دوربین حرکت می کند. - این شات من نیست. 114 00:13:57,940 --> 00:14:01,140 فوق العاده است، هنری! 115 00:14:01,740 --> 00:14:06,140 بله، ما تمام قلب خود را می گذاریم. 116 00:14:08,540 --> 00:14:14,540 هنری در حال بازی گلف در اسکاتلند. یک آخر هفته بسیار لذت بخش 117 00:14:22,940 --> 00:14:27,740 تبریک میگم، هنری. توپ با شکوهی بود 118 00:14:30,740 --> 00:14:32,940 خیلی فیلم قشنگی بود سوزان. 119 00:14:33,140 --> 00:14:38,340 خیلی اراذل در تو وجود دارد غیبت زنت را گاز میگیری 120 00:14:38,540 --> 00:14:44,540 اما با احترام به هنری، من خودم نگران نبودم. 121 00:14:47,540 --> 00:14:53,740 هنری، شما هم نمی بینید اغلب خانواده اشلو؟ 122 00:14:53,940 --> 00:14:57,940 سوزان و فیلیپ بهترین دوستان من هستند. 123 00:14:58,140 --> 00:15:05,140 من شروع به به اشتراک گذاشتن ترس های شما می کنم. او هنوز باید هنری را دوست داشته باشد. 124 00:15:05,340 --> 00:15:10,540 تو مثل خال کوری او شوهرش را تا حدی دوست دارد که حواسش پرت شود. 125 00:15:10,740 --> 00:15:16,740 از هنری به عنوان بره استفاده می کند فداکاری کن تا حسادتش کنی 126 00:15:16,940 --> 00:15:20,940 - چی گفتی؟ - یک بره! 127 00:15:23,740 --> 00:15:30,140 به او بگویید که از مشاوره او استفاده کند. او نیاز خواهد داشت. 128 00:15:30,340 --> 00:15:34,340 - و کارخانه در ایتالیا؟ - نظرت در مورد لباس خواب من چیه؟ 129 00:15:34,540 --> 00:15:38,540 او زیباست و کارخانه در چکسلواکی؟ 130 00:15:38,740 --> 00:15:44,740 عزیزم اومدی انگشت کوچولو رو حرکت بدی؟ 131 00:15:47,540 --> 00:15:51,540 خب... چگونه؟ حرفم قطع شد 132 00:15:51,740 --> 00:15:56,340 می فهمم. خیلی خوب ترولوپ 133 00:16:00,940 --> 00:16:07,140 نظر شما در مورد آقا و خانم پاسبان چیست؟ 134 00:16:07,340 --> 00:16:11,740 آنها سریع هستند. هنری به خودی خود خواهد آمد. 135 00:16:11,940 --> 00:16:16,540 من این سفر را بیشتر دیدم مثل ماه عسل دوم 136 00:16:16,740 --> 00:16:20,740 خودخواهی است که به اشتراک نگذاریم شادی ما با دیگران 137 00:16:20,940 --> 00:16:24,940 ما باید یک دختر خوب برای هنری پیدا کنیم. پیشنهادی دارید؟ 138 00:16:25,140 --> 00:16:30,140 مراقبت خواهم کرد، ما هنری را فراموش نخواهیم کرد. 139 00:16:31,940 --> 00:16:37,540 من هر چیزی را فراموش کرده ام قبل از خاموش کردن چراغ؟ 140 00:16:37,740 --> 00:16:42,340 همه چیز حل نشده است. فکر نمیکنی؟ 141 00:16:42,540 --> 00:16:48,540 - تقریباً همه چیز. شب بخیر - شب بخیر عزیزم. 142 00:16:52,740 --> 00:16:56,740 شب بخیر نلسون 143 00:17:05,340 --> 00:17:11,340 میزبان هرگز نباید خراب شود یک شام به یک سخنرانی 144 00:17:15,740 --> 00:17:24,740 اما، همانطور که می دانید، ما ادامه داریم سوار شدن به یک زوج جوان نامزد 145 00:17:27,340 --> 00:17:32,340 شما هم می دانید که ما غرفه های کوچکی داریم. 146 00:17:32,540 --> 00:17:37,540 به همین دلیل است که زوج می توانند یکی را به اشتراک بگذارند. 147 00:17:38,140 --> 00:17:42,140 فیلیپ خوب نیست! 148 00:17:42,940 --> 00:17:46,540 بگذار سوء تفاهم پیش نیاید. به افتخار. 149 00:17:46,740 --> 00:17:54,740 من کاپیتان هستم، من این امتیاز را دارم برای جشن ازدواجشان 150 00:17:59,140 --> 00:18:05,140 ماه عسل در دریا، چون عاشقانه است! این ایده شما بود؟ 151 00:18:05,340 --> 00:18:08,540 بله، اما با توزیع دیگری. 152 00:18:26,940 --> 00:18:32,940 - شوهرم روی پل است؟ - نه، در موتورخانه. 153 00:18:33,140 --> 00:18:37,940 - اون اونجا چیکار میکنه؟ - مشکل خازن 154 00:18:38,140 --> 00:18:43,740 تعمیرات آقای فیلیپ این یک مکانیک فوق العاده است. 155 00:18:43,940 --> 00:18:49,940 چیزی هست که او از آن خبر نداشته باشد؟ 156 00:18:51,540 --> 00:18:55,540 زنان هرگز از شوهر راضی نیستند. 157 00:19:17,340 --> 00:19:21,940 -چیزی هست؟ - نه. بیدارت کنم؟ 158 00:19:22,140 --> 00:19:29,340 اگر مرا دوست داشتی، خوابت نمی برد. تو من را دوست داری، خرس عروسکی من؟ 159 00:19:29,540 --> 00:19:35,340 -شس! فیلیپ را بیدار می کنی - بعد از شام ناپدید شد. 160 00:19:35,540 --> 00:19:42,540 - موتورخانه است. - و شما از آن غفلت می کنید. 161 00:19:42,740 --> 00:19:46,140 روی عرشه می رود و ستاره ها را تماشا می کند. 162 00:19:46,340 --> 00:19:48,940 و مردم چه خواهند گفت؟ 163 00:19:49,140 --> 00:19:55,540 بگو بله. وگرنه من فقط میبینمت مثل من لباس پوشیده 164 00:19:55,740 --> 00:19:58,740 روی پل همدیگر را می بینیم. 165 00:20:10,740 --> 00:20:17,940 - تو هنوز تو را تغییر خواهی داد! - بتا بزرگ! من لباس می پوشم 166 00:20:45,740 --> 00:20:51,940 با خوشحالی ... ما تنها هستیم دریازدگی نداشتن 167 00:20:52,180 --> 00:20:56,140 - از طرف خودت حرف بزن گنج من. - اینطور نیست؟ 168 00:20:56,340 --> 00:20:59,940 تمبر بگیر 169 00:21:30,540 --> 00:21:35,940 طوفان ایجاد می کند، اما خطری وجود ندارد. 170 00:21:36,140 --> 00:21:40,140 - چی گفتی؟ - هیچ خطری وجود ندارد. 171 00:21:52,140 --> 00:21:55,140 گفت: خطری نیست. 172 00:21:55,340 --> 00:22:02,740 - دیگری غرق شد؟ - نه، آنها در قایق هستند. 173 00:22:02,940 --> 00:22:05,940 در حالی که هیچ مشکلی وجود ندارد. 174 00:22:06,580 --> 00:22:13,540 - کفشت کجاست؟ - من رفتم: من بهتر شنا می کنم. 175 00:22:13,740 --> 00:22:17,340 دلتنگ کفش هایت خواهند شد... 176 00:22:17,540 --> 00:22:22,540 هنری، شما مسئولیت را بر عهده می گیرید؟ من باید تماشا کنم چه چیزی 177 00:22:39,540 --> 00:22:44,140 - چه کسی این صفحه گردان را برد؟ - من ما به موسیقی نیاز داریم. 178 00:22:44,340 --> 00:22:50,540 - چرا لباس نه؟ - اما من لباس خواب دارم. 179 00:22:50,780 --> 00:22:57,140 - این برای ما فایده ای ندارد. - و یک تیغ. 180 00:23:04,140 --> 00:23:09,140 -چیزی میدونی؟ - هیچی نه قایق، نه جزیره. 181 00:23:09,340 --> 00:23:16,340 - اما هیچ خطری وجود ندارد. - در نزدیک شدن به زمین. 182 00:23:16,540 --> 00:23:21,540 - هی، شبیه نارگیل است. - در حالی که تقریبا یک جزیره وجود دارد. 183 00:23:21,740 --> 00:23:24,940 - من عاشق نارگیل هستم. - من از آنها متنفرم! 184 00:23:25,140 --> 00:23:31,140 به دلیل غرق شدن کشتی شما دیدگاه متفاوتی نسبت به چیزها دارید 185 00:23:31,540 --> 00:23:35,540 یک مرغ دریایی! نزدیک زمین است. 186 00:23:43,740 --> 00:23:47,340 همانطور که گفتم "زمین". 187 00:23:47,540 --> 00:23:52,140 زمین نلسون. درختان! 188 00:23:52,340 --> 00:23:58,340 - زمین، گنج من. - باید گفت: زمین، آهوی! 189 00:24:17,580 --> 00:24:23,540 - مردم هستند؟ - مطمئناً از وحشی ها جمع می شود. 190 00:24:23,740 --> 00:24:28,740 بیشتر این جزایر خالی از سکنه هستند. 191 00:24:28,940 --> 00:24:32,940 - اینقدر مضطرب به نظر نرسید. - پاهایم درد می کند. 192 00:24:33,140 --> 00:24:39,140 از فیلیپ قرض می گیرد. جان ما را نجات دادی عزیزم 193 00:24:39,380 --> 00:24:45,340 - بس کن هنری را عصبانی می کند. - بهشتی برای ماه عسل! 194 00:24:45,740 --> 00:24:50,340 - فیلیپ، سوزان! من به شما التماس می کنم. - می بینید، آن را تحریک می کند. 195 00:24:50,540 --> 00:24:54,940 من در بهشت ​​تو چه نقشی دارم؟ 196 00:24:55,140 --> 00:25:00,140 شما، شما تصمیم می گیرید قرار دادن. 197 00:25:16,340 --> 00:25:19,340 هی مواظب باش 198 00:25:19,540 --> 00:25:25,540 من آنجا بودم، خواب بودم. به کمک نیاز دارید؟ 199 00:25:25,780 --> 00:25:30,740 هزینه هچ می شد و پاها سوزان کمک خواهد کرد. 200 00:25:30,940 --> 00:25:33,940 - خودتو بریدی؟ - من تیغ ​​برقی ندارم. 201 00:25:34,140 --> 00:25:40,140 - من یک کارخانه خواهم ساخت. - طعنه آمیز نباشید. 202 00:25:49,540 --> 00:25:55,540 - سوزان، تو لباس پوشیدی؟ -نگران نباش 203 00:25:56,740 --> 00:26:03,740 - فیلیپ چیست؟ - سایه درختان خرما. 204 00:26:03,940 --> 00:26:08,940 قول دادم تا قبل از شب 48 بسازم. 205 00:26:09,140 --> 00:26:15,140 - به کمک نیاز داری؟ - شما بافته کردن را بلد نیستید. برو بازی کن 206 00:26:16,540 --> 00:26:23,940 از فیلیپ می پرسد چند تشک به کلبه کوچک می رسد. 207 00:26:26,740 --> 00:26:28,940 کلبه کوچک؟ 208 00:26:29,140 --> 00:26:34,540 خانه بزرگی ساخت برای ما و یک بازی برای شما 209 00:26:34,740 --> 00:26:42,740 ما نمی توانیم به خواب ادامه دهیم زیر ستاره یا کل 210 00:26:44,940 --> 00:26:49,940 توزیع صندلی ها ضعیف است. 211 00:27:04,740 --> 00:27:10,140 روز دهم چیزی در چشم نیست. 212 00:27:34,140 --> 00:27:38,140 -چیزی میدونی؟ - هیچی اون افق. 213 00:27:38,340 --> 00:27:42,340 خیلی می دادم برای دیدن Piccadilly Whitehall! 214 00:27:42,580 --> 00:27:47,540 ممکن است ماه ها یا حتی سال ها طول بکشد قبل از اینکه کسی قایق را ببیند 215 00:27:47,740 --> 00:27:53,940 فیلسوف باش، هنری. قابلمه بود آب و غذا برای خوردن دارد. 216 00:27:54,140 --> 00:28:00,140 یک سگ نگهبان، آب و هوای عالی و کابین ها تقریباً آماده هستند. 217 00:28:00,380 --> 00:28:05,340 - کجا رو باز می کنی؟ - برام مهم نیست. 218 00:28:06,740 --> 00:28:10,740 قرار نیست خیلی احساس تنهایی کنی؟ 219 00:28:10,940 --> 00:28:15,940 اگر با نلسون خوب هستید، او ممکن است بخواهد با شما زندگی کند. 220 00:28:16,540 --> 00:28:20,540 خوشحالم که او آنجاست. و او سوزان را دوست دارد. 221 00:28:20,740 --> 00:28:25,740 - داشتم از گرسنگی می‌مردم. -امروز چی میخوری؟ 222 00:28:25,940 --> 00:28:29,540 طبق معمول. تالاب پر است. 223 00:28:29,740 --> 00:28:34,740 - می‌خواهی کفش‌هایم را قرض بگیری؟ - بله نوبت من است. 224 00:28:34,940 --> 00:28:42,940 می توانید آنها را قرض بگیرید. اما "نوبت توست" وجود ندارد. آنها مال من هستند. 225 00:28:56,140 --> 00:29:00,140 عجله کن من مثل یک دیوانه به نظر می رسیدم. 226 00:29:00,340 --> 00:29:04,340 - این اتفاق می افتد، خرگوش من. - اتفاق می افتد، سوزان. 227 00:29:07,140 --> 00:29:11,740 چیزی برای پوشیدن نداشتم. مایو من خیس است. 228 00:29:11,940 --> 00:29:14,940 مراقب باشید. لباس کم داری 229 00:29:15,140 --> 00:29:18,340 حتماً باید مرا بشناسید که دامن می‌بافم. 230 00:29:18,540 --> 00:29:24,540 - لباس مناسب شام الزامی است. - شبیه مایو است. 231 00:29:24,740 --> 00:29:29,740 - تو زیبایی - مثل همیشه. 232 00:29:34,940 --> 00:29:38,940 - فیلیپ بشقاب ها را درست کرد. - چطور این کار را کردی؟ 233 00:29:39,140 --> 00:29:43,740 استفاده از کدو حلوایی. تمام شب کار کردم. 234 00:29:43,940 --> 00:29:49,940 شوهر من خیلی باهوشه هرگز بیکار نمی ماند. 235 00:30:06,540 --> 00:30:11,540 - احساس خیلی خوبی دارم. - این باید آب و هوا باشد. 236 00:30:11,740 --> 00:30:17,740 برای من این مبارزه با طبیعت است. کار خوب! 237 00:30:17,940 --> 00:30:21,940 هنری، سوزان، تو با ظرف ها کمک می کنی. 238 00:30:36,740 --> 00:30:40,540 اینجا بودن برای او خوب است. 239 00:30:43,140 --> 00:30:51,540 روز هفدهم کابین کوچک و مبلمان آماده است. 240 00:31:36,340 --> 00:31:39,340 هشدار! 241 00:31:43,540 --> 00:31:46,540 من نمی بینم چه خنده دار بود. 242 00:31:46,980 --> 00:31:51,540 - بازی تارزان احمقانه است. - وقت رفتن است. 243 00:31:51,740 --> 00:31:57,740 من خیلی کارها برای انجام دادن دارم. کابین، مبلمان ... 244 00:31:57,940 --> 00:32:04,340 کلبه کوچک موقعیت بهتری دارد از ما شما را خوشحال می کند، هنری؟ 245 00:32:04,540 --> 00:32:10,540 - یک گربه به سختی توانست وارد شود. - اینجا هیچ گربه ای نیست. 246 00:32:10,940 --> 00:32:17,540 - سوزان، کمی موسیقی می خواهی؟ - بله! شما گرفتار عاشقانه شده اید؟ 247 00:32:17,740 --> 00:32:22,340 بذار یه چیزی بهت نشون بدم من انجام دادم. 248 00:32:28,740 --> 00:32:34,740 این مبتکرانه است! من تعجب می کردم آنچه شما در خدمت این طناب. 249 00:32:38,740 --> 00:32:43,140 این آسان نیست برای رفتن به دستگاه؟ 250 00:32:43,340 --> 00:32:46,940 آیا از اینکه من صفحه گردان را ساختم خوشحال هستید؟ 251 00:32:47,140 --> 00:32:50,740 - چرا گفتی؟ - معده درد داری؟ 252 00:32:50,940 --> 00:32:54,940 اولین شب شما در کلبه 253 00:32:55,140 --> 00:33:00,140 فردا خیلی کار دارم بیا بخواب 254 00:33:03,340 --> 00:33:09,340 مثل من عمل کن: توت سیاه را بخور. فردا احساس بهتری خواهی داشت 255 00:33:09,540 --> 00:33:12,940 شب بخیر میخوای بلند کنم؟ 256 00:33:13,140 --> 00:33:18,140 من کابینم را به تنهایی مجرد پیدا خواهم کرد. 257 00:33:18,340 --> 00:33:22,540 - ما شطرنج بازی می کنیم؟ - حالا؟ 258 00:33:22,740 --> 00:33:29,340 خودت قطعاتی ساخته ای واقعا فوق العاده است. 259 00:33:30,540 --> 00:33:36,540 - فیلیپ؟ هنری هنوز آنجاست؟ - فیلیپ می خواهد شطرنج بازی کند. 260 00:33:36,740 --> 00:33:43,740 -به خوبی من نیست... - با چشمان بسته تو را زدم. 261 00:33:43,940 --> 00:33:47,540 شب بخیر سوزان 262 00:33:48,140 --> 00:33:52,140 سعی می کنم در بازگشت شما را بیدار نکنم. 263 00:33:52,340 --> 00:33:55,940 میدونم عزیزم 264 00:33:57,140 --> 00:34:01,740 روز 25. چیزی در چشم نیست. روز 26. چیزی در چشم نیست. 265 00:34:21,740 --> 00:34:24,740 سلام عزیزم. 266 00:34:28,340 --> 00:34:34,340 - چیکار میکنی؟ - این تو هستی چه سوالی! 267 00:34:35,380 --> 00:34:40,340 - فیلیپ کجاست؟ - در حال کاوش در جزیره است. 268 00:34:41,340 --> 00:34:47,340 -از من دور باش سوزان. - اما سه دوست خوب وجود دارد، درست است؟ 269 00:34:48,340 --> 00:34:53,340 - اگر فیلیپ فکر می کرد ... - فیلیپ همیشه منطقی فکر می کند. 270 00:34:53,540 --> 00:34:57,940 تو دوستش هستی، همسر من. و دوستان اشتباه نیست. 271 00:34:58,140 --> 00:35:02,340 فیلیپ نگران نیست. اگر حقیقت داشت! 272 00:35:02,540 --> 00:35:06,540 او بیش از حد به من اعتماد دارد. برای او البته. 273 00:35:06,740 --> 00:35:10,740 - حالم از این زندگی بهم میخوره - تو ناسپاسی 274 00:35:10,940 --> 00:35:15,940 در آفتاب غرق می شود، ما خوب غذا می خوریم و مانند سویه ها می خوابیم. 275 00:35:16,140 --> 00:35:20,540 من دیگر فورا. یک روز بیشتر نیست 276 00:35:20,740 --> 00:35:27,340 - شما نمی توانید شنا کنید. - من طاقت این زندگی را ندارم. 277 00:35:27,540 --> 00:35:33,940 خودت را بگذار جای من وقتی وارد کابین می شوید! 278 00:35:34,140 --> 00:35:42,140 - کابین کوچک زیباست، درست است؟ - میرم به فیلیپ بگم. 279 00:35:42,340 --> 00:35:47,340 به او می گویم که دوستت دارم برای شش سال در حال حاضر 280 00:35:47,540 --> 00:35:50,540 منم همینطور دوستت دارم 281 00:35:50,740 --> 00:35:56,740 وظیفه من اطلاع رسانی است فیلیپ از احساسات من 282 00:35:56,940 --> 00:36:01,940 من به دلیل و خوش بینی او متوسل می شوم - 283 00:36:02,140 --> 00:36:07,140 - و من پیشنهاد می کنم که در شرایط فعلی -- 284 00:36:07,340 --> 00:36:13,140 - نوعی طرح پارتیشن را ارائه می دهد. 285 00:36:13,340 --> 00:36:15,540 هنری بریتینگهام-برت! 286 00:36:15,740 --> 00:36:20,740 من انتظار نداشتم پیشنهاد غیر اخلاقی شما 287 00:36:20,940 --> 00:36:28,140 تو ای پسر کشیش! خجالت نمیکشی؟ تو دیوانه ای! 288 00:36:28,340 --> 00:36:32,940 در انگلستان، دیوانه خواهد بود، اما اینجا فرق می کند 289 00:36:33,140 --> 00:36:38,140 دو مرد و یک زن ... من با فیلیپ صحبت خواهم کرد. 290 00:36:38,340 --> 00:36:42,940 به او می گویم که داریم یک ارتباط به مدت 6 سال 291 00:36:43,100 --> 00:36:48,140 این درست نیست. و فیلیپ شما را باور نمی کند. 292 00:36:48,340 --> 00:36:53,540 - و اگر فکر می کند؟ - مسخره است. 293 00:36:53,740 --> 00:36:58,340 - و اگر اعتقاد داری؟ - بلعیدن آن کمتر سخت خواهد بود. 294 00:36:58,540 --> 00:37:05,540 - ما ازدواج کردیم، من تعلق دارم. - کفش هایش هم. 295 00:37:05,740 --> 00:37:10,340 - فیلیپ خوب می فهمد. - شک ​​ندارم. 296 00:37:10,540 --> 00:37:13,140 این فیلیپ است. 297 00:37:13,340 --> 00:37:21,140 میدونی که دوستت دارم اگر من و او آن را فهمیدیم، شما ... 298 00:37:21,340 --> 00:37:26,340 من حتی نمی خواهم صحبت کنم. فیلیپ شما را بکشد! 299 00:37:26,540 --> 00:37:32,540 - من حاضرم این ریسک را بپذیرم. - من به تشییع جنازه شما نمی روم. 300 00:37:39,140 --> 00:37:44,140 - اتفاق می افتد عزیزم. - با صدف تازه. 301 00:37:46,540 --> 00:37:51,140 - نهار نیست؟ - چرا زنگ را زدی؟ 302 00:37:51,340 --> 00:37:55,940 - چون هیچکس آماده نبود. - چرا بدخلقی؟ 303 00:37:56,140 --> 00:38:03,340 - من یک لامپ در پایه دارم. - بدون کفش رفتی؟ 304 00:38:03,540 --> 00:38:08,940 کسی هست که فراموش کرده است بسازد. 305 00:38:09,140 --> 00:38:15,140 به کلبه ات نگاه کردم اما تو زیر بالش داشتی 306 00:38:15,340 --> 00:38:22,140 - کنیاک چطوره؟ - ظرف چند روز آماده خواهد شد. 307 00:38:22,340 --> 00:38:28,940 - اگه یه پماد داشتم! - با کنیاک امتحان کنید. 308 00:38:29,140 --> 00:38:35,140 بالاخره یک پیشنهاد معقول از هنری. 309 00:38:36,340 --> 00:38:42,540 -چیزی پیدا کردی؟ - از این طرف خالی از سکنه است. 310 00:38:42,740 --> 00:38:48,740 اما، من نمی دانم. ممکن است بومی وجود داشته باشد. 311 00:38:48,940 --> 00:38:54,940 - ببین کار میکنه - کمی بیشتر از براندی استفاده کنید. 312 00:38:56,740 --> 00:39:00,340 ما را به حال خود رها کن، از او می پرسم. 313 00:39:00,540 --> 00:39:06,540 شاید آخرین سوال از زندگی شما من دارم میرم شنا 314 00:39:09,340 --> 00:39:14,340 گوش کن پسر، باید یه چیزی بهت بگم. 315 00:39:14,940 --> 00:39:18,940 بگذارید سگ ساکت شود و گوش کند! 316 00:39:19,740 --> 00:39:24,740 - چی بو می کنی؟ - هیچی حس نمیکنی؟ 317 00:39:24,980 --> 00:39:30,540 نلسون آن را احساس می کند. بوی ماهی سرخ شده میده 318 00:39:30,740 --> 00:39:36,740 ماهی با گیاهان، به عنوان ماریو در هیئت مدیره بود. 319 00:39:38,340 --> 00:39:43,340 فیلیپ، من یک چیز مهم دارم در مورد ما سه تا بگم 320 00:39:43,540 --> 00:39:47,940 چی میگی هری؟ فیلیپ برای من انجام داده است. 321 00:39:48,140 --> 00:39:54,340 - من پیراهنت را می شوم. - من مثل هنری کثیف نیستم. 322 00:39:54,540 --> 00:39:59,940 - هنری، من شورت تو را می شوم؟ - نه وقتی که می پوشد. 323 00:40:00,140 --> 00:40:06,140 من میتونم برگردم... برو هنری شوخی کردم 324 00:40:07,540 --> 00:40:13,940 خوشبختانه سوزان می پذیرد همه اینها به عنوان یک شوخی 325 00:40:14,140 --> 00:40:20,140 همه ما عیب های خود را داریم. سوزان هم همینطور حتی من میتونم باشم 326 00:40:21,340 --> 00:40:26,340 در یک ازدواج ایده آل، هم باید داد و گرفت. 327 00:40:26,540 --> 00:40:33,540 -فقط میخواستم بهت بگم - چطور؟ 328 00:40:33,740 --> 00:40:38,740 - من جای تو نیستم. - به طور کلی هر چند. 329 00:40:38,940 --> 00:40:43,140 - من در شرایط شما نیستم. - اونجا چی حرف میزنیم؟ 330 00:40:43,340 --> 00:40:47,340 - من متاهل نیستم. - میدونم بیا زایمان کن 331 00:40:47,540 --> 00:40:53,540 وجود دارد. سوزان همسر شماست و من تنهام...تنها. 332 00:40:55,540 --> 00:40:59,940 هنری عزیزم، چرا زودتر بهش فکر نکردم 333 00:41:00,100 --> 00:41:04,540 در مورد مشکل خود بحث کنید تو احساس تنهایی نمیکنی 334 00:41:04,740 --> 00:41:10,140 - پیشنهاد دادم شورتتو بشورم. - تو یه فرشته هستی 335 00:41:10,340 --> 00:41:15,140 من منبع هستم، اگر به من نیاز دارید. 336 00:41:15,340 --> 00:41:20,140 - وقتی من شما را می بینم، شما دو نفر ... - حرف زدن خوبه 337 00:41:20,340 --> 00:41:23,340 این چیزی است که مشکلات ایجاد می کند در جزایر متروک 338 00:41:23,540 --> 00:41:29,140 تو در کابینت تنها هستی و تو دوست داری زنی کنارت باشه 339 00:41:29,340 --> 00:41:34,540 نه به طور کامل ... چون من یک زن در چشم دارم. 340 00:41:34,740 --> 00:41:41,740 بیشتر فلسفی باش به عنوان نلسون. او هم هیچ همراهی ندارد. 341 00:41:42,340 --> 00:41:45,940 فکر کنم برم چرت بزنم 342 00:41:46,140 --> 00:41:52,140 اگر نفهمیدی، من از شاخ گاو نر می گیرم. 343 00:41:52,340 --> 00:41:57,340 - چرا؟ - یه لحظه بشین 344 00:41:59,340 --> 00:42:04,340 فیلیپ، ما دوستان خوبی هستیم. 345 00:42:04,540 --> 00:42:10,740 - تو عاقل هستی، قراره. - امیدوارم همینطور باشه. 346 00:42:10,940 --> 00:42:17,940 - تو منطقی هستی - ممنون سعی میکنم باشم 347 00:42:18,140 --> 00:42:25,140 ببینید مشکلات ما قابل حل است. 348 00:42:25,340 --> 00:42:28,940 ما باید سوزان را به اشتراک بگذاریم. 349 00:42:38,340 --> 00:42:44,340 - چی؟ - شنیدی چی گفتم؟ 350 00:42:44,740 --> 00:42:50,740 تکرار میکنم... ما باید سوزان را به اشتراک بگذاریم. 351 00:42:51,580 --> 00:42:55,740 -قبل از اینکه عصبانی بشم بس کن. - مشکل ما را حل می کند. 352 00:42:55,940 --> 00:43:00,540 این مشکل "ما" نیست، اما مشکل "تو" 353 00:43:00,740 --> 00:43:09,140 -گفتم ازدواج کن - ما باید سوزان را به اشتراک بگذاریم. 354 00:43:10,540 --> 00:43:13,540 - تب داری. - نه اصلا. 355 00:43:13,740 --> 00:43:19,740 بعد من بودم که خواب می بینم؟ واقعا پرسیدی... 356 00:43:19,940 --> 00:43:23,940 حالا فهمیدم چرا باید بنشینم. 357 00:43:24,140 --> 00:43:27,140 آیا شما واقعا مخلص هستید؟ 358 00:43:27,340 --> 00:43:32,340 این غیر اخلاقی ترین است پیشنهادی که تا به حال شنیده ام 359 00:43:32,540 --> 00:43:37,540 منطقاً باید از سوزان بپرسیم. 360 00:43:37,740 --> 00:43:40,740 زنگ میزنم و باور کن، -- 361 00:43:40,940 --> 00:43:44,940 -- این ایده غیر ظریف به او حالت تهوع می دهد. 362 00:43:45,140 --> 00:43:50,140 من شک دارم که هنوز بخواهد برای شستن شورت 363 00:43:51,340 --> 00:43:56,340 در شرایط عادی من او را نجات می دادم 364 00:43:56,540 --> 00:44:01,540 اما همانطور که به نظر می رسد وسواس جنسی... 365 00:44:01,740 --> 00:44:06,940 - من با سوزان بحث کردم. - سوزان همسر من است. 366 00:44:07,140 --> 00:44:12,140 به طرز وحشتناکی غفلت کردی من آن را به آسمان می پوشیدم. 367 00:44:12,340 --> 00:44:17,340 - جانم را برای او می دهم ... - تو دستت بهش برسه 368 00:44:17,540 --> 00:44:23,540 - سوزان آگاه است؟ - بله. و بدترین... 369 00:44:25,540 --> 00:44:29,540 یه لحظه میشینم 370 00:44:30,340 --> 00:44:34,340 - ترجیح می دهم سکوت کنم. - سریع بگو 371 00:44:34,580 --> 00:44:40,540 شش سال گذشته است از زمانی که معشوق سوزان بودم. 372 00:44:52,740 --> 00:44:57,740 هنری عزیز، شوخی های شما اغلب بی ادب و مبتذل هستند. 373 00:44:57,940 --> 00:45:01,940 اما آنقدر احمقانه است که باید بخندم. 374 00:45:02,140 --> 00:45:06,140 او جذاب و دلربا است. 375 00:45:06,340 --> 00:45:10,340 اما این خیلی بچه گانه است که شما هستید ناتوان از داشتن معشوق 376 00:45:10,540 --> 00:45:15,940 - هیچ چیز جز این ایده پوچ نیست. - شوخی نمی کنم. این حقیقت است. 377 00:45:16,140 --> 00:45:22,140 - من از این نوع شوخی خوشم نمی آید. - من به شما قول افتخار می دهم. 378 00:45:24,140 --> 00:45:28,140 - به افتخار شما؟ - حرف افتخار من. 379 00:45:44,940 --> 00:45:48,540 فیلیپ، چیزی بگو! با نلسون صحبت کن! 380 00:45:48,740 --> 00:45:54,740 خودت را جمع کن! تو هنوز نمرده ای یه چیزی بگو! 381 00:45:58,940 --> 00:46:02,940 - لامپ شما هنوز درد دارد؟ - فیلیپ همه چیز را می داند. 382 00:46:03,140 --> 00:46:08,140 - بله، دایره المعارف واقعی است. - او همه چیز را در مورد ما می داند. 383 00:46:08,380 --> 00:46:13,340 بنابراین نیازی به بازی کمدی نیست. "تعجب کردی؟ 384 00:46:13,740 --> 00:46:18,740 آیا هنری به شما گفت ... 385 00:46:19,940 --> 00:46:23,940 - فکر کردی؟ - حرف افتخارش را به من داد. 386 00:46:24,140 --> 00:46:29,140 - من همه چیز را تکذیب می کنم. - این مختص زنان متاهل است. 387 00:46:29,340 --> 00:46:36,340 - حداقل سعی کردم. - باورش سخته 388 00:46:37,540 --> 00:46:41,540 فیلیپ، شما می دانید که من می خواهم جانم را برای تو بدهم 389 00:46:41,740 --> 00:46:47,340 - تو منو فریب دادی... - بس کن! تو منو افسرده میکنی 390 00:46:47,540 --> 00:46:52,540 شش سال است که دارید در جهل شاد زندگی کرد 391 00:46:52,740 --> 00:46:58,340 چرا آن را تغییر دهید؟ هنوز هم می تواند خوشحال باشد. 392 00:46:58,540 --> 00:47:03,540 یه چیزی بگو بایستید وجود دارد مانند آن مقداری بنوش 393 00:47:03,740 --> 00:47:08,340 - سوزان و تو! - من قبلا با شما آشنا شدم. 394 00:47:08,540 --> 00:47:14,540 و شما این فرصت را دارید در غیاب من از او دست بخواهم 395 00:47:16,340 --> 00:47:20,340 شوک گرفتی کمی راه برو 396 00:47:20,540 --> 00:47:27,540 فکر نکن. نفس عمیق بکشید بینی و بازدم از طریق دهان 397 00:47:30,540 --> 00:47:33,540 خیلی خوب نفس میکشی 398 00:47:34,340 --> 00:47:36,940 - و لامپ شما؟ - چه لامپی؟ 399 00:47:37,140 --> 00:47:42,140 زبان خود را قورت ندهید. به نظر می رسد زمانی اتفاق می افتد که شوک داشته باشید. 400 00:47:42,340 --> 00:47:46,340 - تشنه ای؟ کفشاتو میخوای؟ - کمی موسیقی؟ چیز دیگری؟ 401 00:47:46,580 --> 00:47:51,940 - بس کن! این بهتر است. - خیلی رنگ پریده به نظر میای 402 00:47:52,140 --> 00:47:58,340 بنابراین شما بحث کرده اید. و شما در نوگین نکوبیدید؟ 403 00:47:58,540 --> 00:48:03,540 -میخواستم واکنش شما رو بدونم. -میخوای به فریب دادن من ادامه بدی؟ 404 00:48:03,740 --> 00:48:07,740 اما این اشتباه نیست، حالا که آگاه هستید. 405 00:48:07,980 --> 00:48:13,940 به همه زمان ها فکر کن من با تو خیانت کردم هنری 406 00:48:14,140 --> 00:48:20,140 من اغلب با هنری تماس می گرفتم، ادعای سردرد -- 407 00:48:20,340 --> 00:48:26,340 - برای اینکه با تو بمونم من چیزی جز شرم برای فکر کردن ندارم. 408 00:48:26,540 --> 00:48:29,540 شکنجه نکن... 409 00:48:31,740 --> 00:48:34,140 سوزان و تو... 410 00:48:34,340 --> 00:48:36,940 باید بگویم تو خیلی رانده شدی 411 00:48:37,140 --> 00:48:41,140 موی؟ نمیتونی معشوقه داشته باشی؟ شایسته بود 412 00:48:41,340 --> 00:48:49,340 من یک راه حل واقعی پیدا خواهم کرد به انگلیسی مشکل "ما". 413 00:48:49,740 --> 00:48:54,340 - حداقل او مرا نکشت. - من هرگز نمی توانم او را ببخشم. 414 00:49:12,740 --> 00:49:15,740 هنری! 415 00:49:38,540 --> 00:49:43,540 - سلام، اینجا کابین کوچک است. -چرا جواب نمیدی؟ 416 00:49:43,740 --> 00:49:48,740 - من نشنیده ام. می خوریم؟ - به زودی ولی میتونی بیای 417 00:49:48,940 --> 00:49:53,940 - این گوشی خوب کار می کند. - فیلیپ همه چیز را می داند. 418 00:50:07,340 --> 00:50:10,340 فیلیپ هنوز بالاست؟ 419 00:50:10,540 --> 00:50:14,540 او پرچم را پایین آورد تغییر کرده و دوباره مونتاژ می شود. 420 00:50:14,740 --> 00:50:18,740 - راه حلی پیدا کرد؟ - عجله ای نیست، هنری. 421 00:50:18,940 --> 00:50:24,540 وقتی او مطالب را درک می کند از پیشنهاد شما، او شما را خواهد کشت. 422 00:50:24,740 --> 00:50:28,340 بوی خوبی داره پرنده روی تف؟ 423 00:50:28,540 --> 00:50:35,140 - فیلیپ کشته شد. - قرقاول؟ سهره؟ بلدرچین؟ 424 00:50:35,340 --> 00:50:38,940 - طوطی - اوه! من نمی توانم آن را بخورم. 425 00:50:39,180 --> 00:50:44,740 - در مورد طوطی هاست. - فیلیپ به من گفت که چیزی نگفت. 426 00:50:44,940 --> 00:50:49,940 - هنوز فرو ریخته است؟ - نه، آرام شد. 427 00:50:50,140 --> 00:50:57,540 - آرامش قبل از طوفان - من می توانم او را تشویق کنم. 428 00:50:59,540 --> 00:51:04,540 - داری پیشرفت می کنی - من هر شب تمرین می کنم. 429 00:51:06,540 --> 00:51:10,140 سلام، هنری، سوزان. برای چی؟ 430 00:51:10,340 --> 00:51:15,340 - من شعبده بازی می کنم. - به او نشان دهید چه کاری می توانید انجام دهید. 431 00:51:15,540 --> 00:51:19,540 بله، هنری. شعبده بازی، در صورت لزوم. 432 00:51:26,740 --> 00:51:32,940 من نمی توانم به پرنده شلیک کنم، اما دارم شعبده بازی می کنم. 433 00:51:33,140 --> 00:51:37,540 نگذارید نارگیل روی میز باشد. 434 00:51:54,340 --> 00:51:59,340 بحث زمان بندی و هماهنگی است. 435 00:52:01,420 --> 00:52:07,420 - بشین شروع می کنیم. - پرچم اینجا چیست؟ 436 00:52:07,620 --> 00:52:13,620 نماد امپراتوری رسمی ترین جلسه را تشکیل می دهد. 437 00:52:14,220 --> 00:52:18,220 - چری، پرنده آماده است. - پرنده می تواند صبر کند. 438 00:52:18,420 --> 00:52:24,020 ساعت ها به مشکلمان فکر کردم. 439 00:52:24,220 --> 00:52:30,220 و من تصمیم گرفتم از سوزان جدا شوم. 440 00:52:32,020 --> 00:52:38,020 می توانید خیلی بیشتر اینجا بمانید. امید داشتم... 441 00:52:38,220 --> 00:52:43,220 ما افکار بی بند و بار تو را می دانیم، هنری. 442 00:52:43,420 --> 00:52:47,820 اما هرگز نترس، طولانی نخواهد بود. 443 00:52:48,020 --> 00:52:57,020 من به عنوان کاپیتان حق دارم دفن کردن، ازدواج کردن، تعمید دادن. 444 00:52:58,220 --> 00:53:02,220 با توجه به اتفاقاتی که در طول شش سال رخ داده است - 445 00:53:02,420 --> 00:53:05,620 - حاضرم در نظر بگیرم درخواست طلاق 446 00:53:05,820 --> 00:53:09,820 - اما من طلاق نمی خواهم. - خیلی دیر شده. 447 00:53:10,020 --> 00:53:13,020 ایده فوق العاده اما چگونه؟ 448 00:53:13,220 --> 00:53:19,420 در لندن من شاکی هستم، سوزان و مهمانی هم همینطور. 449 00:53:19,620 --> 00:53:25,620 با وجود این من مودب باقی میمانم بی اخلاقی حزب 450 00:53:25,820 --> 00:53:31,820 هنری، پاهایت را زیر میز نگه دار. 451 00:53:32,620 --> 00:53:36,620 بنابراین اجازه دادم سوزان طلاق بگیرد. 452 00:53:36,820 --> 00:53:41,620 می توان آن را ظلم روانی استدلال کرد یا عدم توجه 453 00:53:41,820 --> 00:53:45,220 آیا او هنوز سوالی دارد؟ 454 00:53:45,420 --> 00:53:50,420 - اگر سوزان برنده شود؟ - یک زمانی رایگان بود. 455 00:53:50,620 --> 00:53:56,220 و سپس شما را ترک کنید کلبه بزرگ به کلبه کوچک؟ 456 00:53:56,420 --> 00:54:02,420 - من زیر ستاره ها نمی خوابم. - و من میتونم ..؟ 457 00:54:03,820 --> 00:54:07,420 پس از چند روز انتظار 458 00:54:07,620 --> 00:54:12,620 اگر می خواهید ازدواج کنید، من مراسم را جشن خواهم گرفت. 459 00:54:12,820 --> 00:54:19,420 همه پیدا خواهند کرد حسابش فکر کنم 460 00:54:23,820 --> 00:54:27,820 سوزان اشلو، شاکی ... 461 00:54:29,020 --> 00:54:32,620 متقاضی عدم توجه را استدلال می کند. 462 00:54:32,820 --> 00:54:37,820 شب اول بازگشت، نامه هایش را در تختش خواند. 463 00:54:38,020 --> 00:54:41,020 او حتی لباس خواب جدید من را ندیده است. 464 00:54:41,220 --> 00:54:47,620 - و بی تفاوتی؟ - بله! چه رنگی بود 465 00:54:47,820 --> 00:54:51,820 رز؟ آبی؟ 466 00:54:54,620 --> 00:54:59,220 طرف رنگ نادیده را تشخیص می دهد. 467 00:54:59,420 --> 00:55:04,420 من می توانم شهادت دهم که متهم سفرهای طولانی داشت. 468 00:55:04,620 --> 00:55:08,620 او به عنوان کارت پستال های بی اهمیت فرستاد -- 469 00:55:08,820 --> 00:55:12,820 - توسط منشی او تایپ شده است. 470 00:55:13,020 --> 00:55:16,620 - شهادت دادگاه کافی است. - "قاضی". 471 00:55:16,820 --> 00:55:24,820 من به اندازه کافی شنیده ام. طلاق صادر شد. این همان چیزی است که همه ما می خواستیم، درست است؟ 472 00:55:25,020 --> 00:55:31,020 - سوزان آزاد است؟ - من شوهر سابق سوزان هستم. 473 00:55:31,220 --> 00:55:39,020 سوزان آزاد است. بیا شام سپس آنها به نقش های جدید ما عادت می کنند. 474 00:55:39,220 --> 00:55:45,220 - ببین چیکار کردی -خیلی خوشحالم 475 00:55:51,820 --> 00:55:55,820 نذر کردیم؟ 476 00:55:56,420 --> 00:56:00,020 نه، در عوض، هنری درخواست می کند. 477 00:56:00,620 --> 00:56:04,820 تقلب نکن هنری آن را بیشتر نگه دارید. 478 00:56:05,020 --> 00:56:10,220 آرزو کن یک، دو، سه، بکش! 479 00:56:11,420 --> 00:56:15,420 تبریک می گویم، هنری! چه امیدی کردی؟ 480 00:56:15,660 --> 00:56:20,620 با توجه به اتفاقات ... اگر بگویم بد نیست؟ 481 00:56:20,820 --> 00:56:26,820 مطمئنا بد مزه است. خوب، من حرکت می کنم. 482 00:56:27,020 --> 00:56:34,220 - در بازگشت، اگر درست متوجه شده باشم؟ - کاری که وجدان به شما می گوید را انجام دهید. 483 00:56:34,420 --> 00:56:39,420 بقیه به سوزان و او بستگی دارد وجدان ... اگر او دارد. 484 00:56:40,420 --> 00:56:44,220 آیا به او افتخار نمی کنید؟ 485 00:56:44,420 --> 00:56:48,420 به عنوان شوهر زیاد نبود، اما او یک جنتلمن است. 486 00:57:01,060 --> 00:57:06,020 یه چیز عاشقانه زنده می کند. 487 00:57:06,220 --> 00:57:10,220 چه عصر زیبایی یک سیگار؟ 488 00:57:10,420 --> 00:57:14,020 من برای مناسبت های خاص نگه داشته ام. 489 00:57:14,220 --> 00:57:18,220 نه ممنون نیازی نیست. من عصبی نیستم. 490 00:57:18,420 --> 00:57:22,020 - شب بخیر سوزان. - حلقه ات را می خواهی؟ 491 00:57:22,220 --> 00:57:27,420 به یاد من نگه دار شش سال جهل 492 00:57:27,620 --> 00:57:32,620 شب بخیر هنری شب خوبی داشته باشید 493 00:57:34,220 --> 00:57:38,220 فوق العاده است. او به همه چیز فکر می کند. حتی موسیقی. 494 00:57:39,220 --> 00:57:43,220 بیچاره امیدوارم زیاد احساس تنهایی نکند. 495 00:57:43,420 --> 00:57:46,420 دیگر به فیلیپ فکر نکن 496 00:57:51,220 --> 00:57:58,220 - مقداری براندی؟ - عصبی هستی، نه؟ 497 00:58:06,420 --> 00:58:11,220 -ولی تو چیکار میکنی؟ - دارم به گزارش هایمان عادت می کنم. 498 00:58:13,220 --> 00:58:16,820 حالا برو پیش نگهبان! 499 00:58:19,420 --> 00:58:22,420 برو نلسون! 500 00:58:33,620 --> 00:58:37,620 - فیلیپ بیچاره. - بس کن لطفا! 501 00:58:37,820 --> 00:58:42,420 اما، گنج من، شوهرم بود. او عاقل و محتاط است. 502 00:58:42,620 --> 00:58:48,220 اما آیا عاشقانه نیست به شوهر سابقش فکر می کند؟ 503 00:58:54,220 --> 00:58:57,820 بیچاره، بیچاره فیلیپ. 504 00:59:04,420 --> 00:59:10,220 - از فیلیپ، آن سگ پیروی نمی کند؟ - اگر درآمد باشد. 505 00:59:16,220 --> 00:59:20,220 - اینجا نه! -اونجا می خوابید. 506 00:59:20,420 --> 00:59:26,820 من لباس را در می آورم. نوبت شستن ظروف شماست. 507 00:59:27,020 --> 00:59:36,020 سپس به موسیقی گوش می دهیم و ما یک چت کوچک انجام می دهیم. 508 00:59:45,220 --> 00:59:50,820 عزیزم کمکم کن زیپم رو باز کنم؟ 509 00:59:51,220 --> 00:59:59,020 - فیلیپ بسیار باهوش است. شما هم؟ - امیدوارم متخصص شوم. 510 01:00:20,620 --> 01:00:24,620 نلسون، کمی آب می خواهی؟ 511 01:00:27,620 --> 01:00:31,020 و آنجا می ماند. 512 01:00:51,220 --> 01:00:59,220 گفتم این من بودم که دیسک گذاشتم. ظرف ها را شستي؟ 513 01:01:56,020 --> 01:02:00,420 بیا داخل عزیزم نلسون از استادش پشیمان است. 514 01:02:00,620 --> 01:02:06,620 نه من. من نمی خواهم بشنوم نام فیلیپ ... امشب. 515 01:02:07,220 --> 01:02:10,220 بیچاره فیلیپ... 516 01:02:10,420 --> 01:02:16,420 - او به سرعت طلاق را پذیرفت. - چرا روی این اصرار دارید؟ 517 01:02:18,420 --> 01:02:25,420 کی میتونه اینقدر دیر زنگ بزنه؟ تلفن را به من بده 518 01:02:34,820 --> 01:02:40,820 - سلام محل سکونت آقای اشلو. - الان خانم اشلو است. 519 01:02:41,820 --> 01:02:49,420 - هنری آنجاست؟ - بله. کمی گپ زدیم. 520 01:02:49,620 --> 01:02:52,620 - چی میخوای؟ -مشکلی هست؟ 521 01:02:52,820 --> 01:02:59,620 - چی میخوای؟ - من غذا را فراموش کردم نلسون. 522 01:02:59,820 --> 01:03:07,820 میتونی چیزی بهش بدی؟ بدون استخوان، در غیر این صورت خفه می شود. 523 01:03:08,020 --> 01:03:13,420 چقدر خوب است که به نلسون فکر می کند. 524 01:03:14,820 --> 01:03:21,820 او این کار را خواهد کرد، نگران نباشید. این مفید است، این گوشی! 525 01:03:22,820 --> 01:03:28,020 - ناگهان فکر کردم ... - چی؟ 526 01:03:28,220 --> 01:03:34,220 وقتی از نیویورک برگشتم، لباس خواب زرد داشتی 527 01:03:34,420 --> 01:03:40,420 و یک سفید نادیده گرفته شده. 528 01:03:42,620 --> 01:03:47,620 در حالی که شما خاطرات خود را تعریف می کنید، من سگ هستم. 529 01:03:53,020 --> 01:04:00,220 - فیلیپ، من گم شده ام؟ - امشب اینو از من نپرس. 530 01:04:00,420 --> 01:04:05,420 من به رختخواب می روم. شب بخیر هنری برای من. 531 01:04:06,020 --> 01:04:09,020 شب بخیر عزیزم 532 01:04:15,420 --> 01:04:18,620 برو بخور نلسون 533 01:04:20,820 --> 01:04:23,820 بخور! 534 01:04:41,220 --> 01:04:46,220 من به باشگاه لانه می چسبم. 535 01:04:50,620 --> 01:04:54,220 شب بخیر نلسون و متشکرم! 536 01:05:15,220 --> 01:05:19,820 مال من رو نگیر من برادرت را کباب نمی کنم، من! 537 01:05:20,020 --> 01:05:23,620 برو سگ رو ببین برو بیرون! 538 01:07:13,020 --> 01:07:17,660 سلام! خوب خوابیدی؟ چه روز زیبایی 539 01:07:17,820 --> 01:07:24,820 - نوبت من است. - نوبت شما نیست. 540 01:07:25,820 --> 01:07:32,820 نه به کسب و کار من من به سوزان می سپارم. 541 01:07:33,020 --> 01:07:40,020 در حالی که من افق را بررسی می کنم، شما در حال آماده کردن صبحانه هستید 542 01:07:47,820 --> 01:07:52,020 این بهترین صبحانه است زندگی من، خرگوش من 543 01:07:52,220 --> 01:07:56,220 و تو به خصوص دوست داشتنی هستی 544 01:07:56,620 --> 01:08:00,620 شما سزاوار یک بوسه از طرف شوهر سابق خود هستید. 545 01:08:27,820 --> 01:08:31,420 - به اندازه کافی خوردی پسر؟ - بیش از اندازه کافی. 546 01:08:32,020 --> 01:08:37,020 او مجبور شد پای چپ را بلند کند. 547 01:08:47,220 --> 01:08:53,220 طلاق توافقی مستحق است به یک بوسه صبحگاهی، درست است؟ 548 01:08:53,420 --> 01:08:59,420 سوزان! شما به فیلیپ پیشرفت می کنید به محض اینکه پشتم برگردد! 549 01:08:59,620 --> 01:09:05,620 پشتت رو برگردوندی تو مخفیانه نگاه کردی 550 01:09:05,820 --> 01:09:10,820 نگاه نکن. ما همدیگر را خیلی دوست داریم. 551 01:09:11,020 --> 01:09:16,020 برو پیاده روی سوزان کفش ها را به تو قرض می دهد. 552 01:09:16,220 --> 01:09:22,220 - ما به نارگیل نیاز داریم. - هنری یک کوهنورد خوب نمی شناسد. 553 01:09:22,420 --> 01:09:27,420 من به اندازه هر کسی که کوهنوردی می کند، می شناسم. 554 01:09:31,020 --> 01:09:33,620 هنری و تو... 555 01:09:33,820 --> 01:09:38,820 وقتی ناامید شدی هنری بهت گفت ما چیکار کردیم؟ 556 01:09:39,020 --> 01:09:42,020 آیا شما فکر می کنید؟ 557 01:09:49,220 --> 01:09:52,820 - فیلیپ... - خرگوش من 558 01:09:53,020 --> 01:09:59,020 مشکل این است که شما به من می گویید "خرگوش من". 559 01:09:59,220 --> 01:10:04,220 با من مثل خرگوش رفتار میکنی به همین ترتیب، نلسون. 560 01:10:04,420 --> 01:10:11,420 - اما نه به عنوان همسرت. - درست است، وحشتناک است. 561 01:10:18,620 --> 01:10:23,620 - تدی بود. - او نمی تواند به خوبی صعود کند. 562 01:10:30,620 --> 01:10:34,620 - چی شده عزیزم؟ - کمرم شکست. 563 01:10:34,820 --> 01:10:39,820 - خمیده راه می رفتی. - اما من خم شده راه می روم! 564 01:10:41,620 --> 01:10:46,620 برو براندي بياور تا پشتش را بمالي. 565 01:10:46,820 --> 01:10:50,820 خودت رفتار کن پسر، ما درستش می کنیم. 566 01:10:51,060 --> 01:10:54,020 - درد داره؟ - نظرت چیه؟ 567 01:10:54,220 --> 01:10:58,220 - سرت را بلند کن - من روی سرش نیفتاده ام. 568 01:11:00,020 --> 01:11:03,020 چرا پارس می کنی؟ 569 01:11:03,220 --> 01:11:09,220 - وقتی لامپ داشتم ... - بازگشت؟ 570 01:11:09,660 --> 01:11:13,620 - تو بهتری؟ - یه کم 571 01:11:14,220 --> 01:11:20,220 ادامه ... اون صدا چیه؟ کمی پایین تر. 572 01:11:34,420 --> 01:11:38,420 با او صحبت کن فیلیپ تو کاپیتانی 573 01:11:38,820 --> 01:11:41,220 عصر بخیر 574 01:11:42,020 --> 01:11:44,620 یا بهتر است بگوییم: سلام. 575 01:11:44,820 --> 01:11:47,820 آیا می توانیم بدانیم شما کی هستید؟ 576 01:11:48,620 --> 01:11:54,620 - این زندگی برای هنری نیست. - اینجا بمون، سوزان! 577 01:11:56,620 --> 01:12:02,220 این ناز است! من هرگز نمی دانستم که شما مهمان دارید. 578 01:12:09,660 --> 01:12:14,220 باشه او می خواهد به من گل بدهد. 579 01:12:17,620 --> 01:12:19,620 ممنون آقا 580 01:12:19,820 --> 01:12:22,820 اعلیحضرت 581 01:12:23,420 --> 01:12:28,220 شبیه یک شاهزاده است. و واضح است که خوب است. 582 01:12:28,420 --> 01:12:30,420 بله ثابت شده است. 583 01:12:30,620 --> 01:12:37,220 - بپرس چه می خواهد. - شما انگلیسی صحبت می کنید؟ 584 01:12:37,420 --> 01:12:40,420 آیا شما فرانسوی صحبت می کنید؟ 585 01:12:40,620 --> 01:12:48,420 - Sprechen Sie Deutsch؟ - نه شما، شما "spreche" نه. 586 01:12:57,620 --> 01:13:03,620 - می تواند کنترل کند. - به موقع بهت خبر میدم. 587 01:13:04,220 --> 01:13:08,220 - او چه می خواهد؟ - من به سختی جرات فکر کردن را دارم. 588 01:13:08,820 --> 01:13:15,420 -- چرا حمله آن را نمی کند؟ - او مطمئناً سگ ها را دوست دارد. 589 01:13:16,220 --> 01:13:19,820 ناراحت نباش سعی می کنم با او صحبت کنم. 590 01:13:20,020 --> 01:13:25,020 تو مرا نمی فهمی، اما شما نمی خواهید. 591 01:13:25,220 --> 01:13:30,220 یکی شوهرم و دیگری... 592 01:13:32,420 --> 01:13:36,420 من نمی دانم او چه می خواهد. 593 01:13:43,220 --> 01:13:47,220 چرا باید برم؟ 594 01:13:58,420 --> 01:14:02,220 - ما را تنها بگذار! - احمق! 595 01:14:02,420 --> 01:14:05,420 برو نلسون، به او حمله کن! 596 01:14:08,620 --> 01:14:12,020 یه کاری کن! اکنون حرکت کن! 597 01:14:12,220 --> 01:14:14,820 تو پا گذاشتی 598 01:14:20,620 --> 01:14:26,620 -بهش اعتماد نکن - من را نمی سازد. 599 01:14:26,820 --> 01:14:29,820 آزار دهنده است. باید اقدام می کردیم. 600 01:14:47,220 --> 01:14:53,220 به نظر می رسید... بیچاره سوزان، سرنوشتی بدتر از مرگ 601 01:14:58,420 --> 01:15:02,020 اوه ببخشید... 602 01:15:03,620 --> 01:15:06,620 چی؟ 603 01:15:10,020 --> 01:15:16,820 بولابولای خود را متوقف کنید. شما انگلیسی را با لهجه آلمانی صحبت می کنید. 604 01:15:17,020 --> 01:15:23,420 - ایتالیایی، خانم. - که تو، ماریو، سرآشپز! 605 01:15:23,620 --> 01:15:27,620 من شناخته نشدم. 606 01:15:27,820 --> 01:15:35,820 - تو لباس متفاوتی نیستی. - ببخشید که در هم ریخته ام. 607 01:15:36,620 --> 01:15:42,220 نلسون مرا شناخت. در کشتی، من همیشه غذای باقی مانده را به او می دادم. 608 01:15:42,420 --> 01:15:48,420 با تمام بولابولای تو، بالاخره مشکوک شدم 609 01:15:50,620 --> 01:15:57,620 - تو کاملا برنزه ای. - من عملاً خانم برهنه هستم. 610 01:15:58,660 --> 01:16:05,620 - چند وقته اینجایی؟ - من آنجا زندگی می کنم. 611 01:16:05,820 --> 01:16:12,820 چرا نشون ندادی چرا این مزخرفات؟ بشین 612 01:16:14,620 --> 01:16:19,620 چه چیزی تو را امروز به اینجا رساند؟ 613 01:16:21,620 --> 01:16:28,220 - من فقط یک چیز می خواهم ... - باید خجالت بکشی ماریو. 614 01:16:28,420 --> 01:16:34,020 - بالاخره من یک مرد هستم. - می فهمم. 615 01:16:34,220 --> 01:16:40,220 در یک جزیره کویری، ابتدایی است. 616 01:16:41,020 --> 01:16:44,020 درست است. 617 01:16:57,020 --> 01:17:02,020 شما به دیگران چیزی نمی گویید، نه؟ آنها به من خواهند خندید. 618 01:17:02,220 --> 01:17:09,220 هیچی نمیگم اما اول من می خواهم تا کمی زجر بکشند 619 01:17:39,820 --> 01:17:43,220 - آنجا چه اتفاقی می افتد؟ - فکر کنم n'osepas. 620 01:17:43,460 --> 01:17:48,820 نیم ساعته چیزی نمیشنوم تقصیر توست 621 01:17:49,020 --> 01:17:53,020 اگر کفش داشتی، می توانستیم جزیره را کشف کنیم 622 01:17:53,220 --> 01:17:57,220 اگر سگ شما باهوش تر بود، او می خورد. 623 01:17:57,420 --> 01:18:01,420 و با یک قایق تفریحی بهتر، ما اینجا نخواهیم بود 624 01:18:01,620 --> 01:18:06,620 من می توانم خیلی چیزها را نگه دارم، اما طوفان را کنترل نکنیم 625 01:18:56,020 --> 01:18:59,620 -چیزی میدونی؟ - ترجیح می دهم نه. 626 01:19:05,620 --> 01:19:11,620 - باشه، سوزان؟ - خیلی خوبه چه مرد جذابی! 627 01:19:11,820 --> 01:19:19,220 - چه رفتار اسفناکی! - ناسپاس! من زندگیم را نجات داده ام 628 01:19:19,420 --> 01:19:23,420 این دلیلی برای پیوند نیست. 629 01:19:23,620 --> 01:19:27,220 یاد گرفتم با غریبه ها مهربان باشم. 630 01:19:27,420 --> 01:19:34,220 - گره ما را باز کن. پشت من! - نهی کرده است. 631 01:19:34,420 --> 01:19:40,620 - یک لحظه می آید. - شما از قبل می توانید بفهمید؟ 632 01:19:40,820 --> 01:19:44,820 چند کلمه و زبان اشاره 633 01:19:45,020 --> 01:19:48,820 سوزان، به تو دستور می دهم که ما را آزاد کنی. 634 01:19:49,020 --> 01:19:53,020 اگر هنوز ازدواج کرده بودیم، من اطاعت می کردم 635 01:19:53,220 --> 01:19:58,220 - اما او هنوز کاپیتان است! - بله، اما نه در این جزیره. 636 01:19:58,660 --> 01:20:05,820 - کجایی سوزان؟ - آن را در دفترچه یادداشت بنویسید. 637 01:20:15,460 --> 01:20:19,420 - اون بالا چیکار میکنی؟ - الان نیم ساعته! 638 01:20:19,620 --> 01:20:27,620 آسان نیست. چگونه می توان "تجاوز جنسی" را نوشت؟ 639 01:20:35,620 --> 01:20:39,420 - سوزان! - این دوست شماست. 640 01:20:39,620 --> 01:20:43,620 بهش بگو یه لحظه رفتم پایین 641 01:20:48,460 --> 01:20:54,420 این به من چیزی می گوید، آن بو. ماهی با گیاهان. 642 01:20:54,620 --> 01:21:01,620 گفتم می شود. ما را برای چیزی آماده کرد. 643 01:21:02,220 --> 01:21:06,220 -این چی بود؟ - شبیه تفنگ بود. 644 01:21:14,220 --> 01:21:19,220 یک کشتی! ما نجات یافتیم! 645 01:21:33,620 --> 01:21:37,620 - یک کشتی انگلیسی - او انگلیسی صحبت می کند. 646 01:21:37,820 --> 01:21:43,820 - فرود می آیند. - تو که هستی؟ 647 01:21:44,620 --> 01:21:49,620 ببخشید سر فیلیپ من هستم، ماریو. 648 01:21:49,820 --> 01:21:53,820 شما همیشه از آشپزخانه من در کشتی لذت می برید. 649 01:21:54,020 --> 01:21:58,020 تو اخراج شدی توصیه نامه وجود ندارد. 650 01:21:58,220 --> 01:22:02,220 من خودم یکی بهت میدم 651 01:22:12,420 --> 01:22:18,420 فکر کردیم غرق شدی دو ماه دیگه اونجا پیدا کردیم 652 01:22:37,620 --> 01:22:41,620 او چگونه می تواند کنار این لوت بنشیند؟ 653 01:22:41,820 --> 01:22:46,420 آشپز خوبی است. ما باید مدارا کنیم. 654 01:22:46,620 --> 01:22:51,620 - سوزان گفت که چیزی نیست. - از شنیدن آن خوشحالم. 655 01:22:51,820 --> 01:22:57,820 من هم باید اعتراف کنم که دروغ گفتم. 656 01:22:58,020 --> 01:23:01,020 - در مورد سوزان و تو؟ - بله. 657 01:23:01,220 --> 01:23:06,620 با قبول حرف افتخارم، انگشتامو پشت سرم قاطی کردم. 658 01:23:06,820 --> 01:23:10,820 میدونستم توانایی نداری 659 01:23:11,020 --> 01:23:16,020 اما سوزان را فراموش نکن مثل یک پرنده آزاد است 660 01:23:49,020 --> 01:23:52,620 - عصر بخیر قربان. - سلام ماریو. 661 01:23:52,820 --> 01:23:56,820 من به سختی تو را شناختم بدون کمان تو اون چیه؟ 662 01:23:57,020 --> 01:24:01,420 - سوغاتی از جزیره. - تو، این کافی نبود؟ 663 01:24:01,620 --> 01:24:06,620 - خانم اشلو اونجا هست؟ - طبقه بالاست. 664 01:24:12,020 --> 01:24:16,620 من وزارت اطلاعات مهمی دارم. 665 01:24:16,820 --> 01:24:19,820 در مورد وضعیت تاهل شما 666 01:24:20,020 --> 01:24:26,020 من آن را با دادگستری و نیروی دریایی در میان گذاشتم. 667 01:24:26,220 --> 01:24:30,820 هنری در مورد آنچه که گفت صحبت می کند؟ سلام پسرم 668 01:24:31,020 --> 01:24:36,020 تعجب کردم یا بهتر بگویم از دیدن شما در اینجا شگفت زده شدم 669 01:24:36,220 --> 01:24:43,820 - من باید تو پارک بخوابم؟ - یک آقا در باشگاهش می خوابید. 670 01:24:44,020 --> 01:24:48,620 در مورد وضعیت تأهل ما چه گفتید؟ 671 01:24:48,820 --> 01:24:56,020 حق نداشتی طلاق بدی معتبر نیست. 672 01:24:56,220 --> 01:25:01,220 - هنوز متاهل است. - فعلا بله. 673 01:25:01,420 --> 01:25:07,420 - خوبه بدونم! - بله. چه آرامشی! 674 01:25:09,020 --> 01:25:17,020 حتی درخواست طلاق شما نیز با شکست مواجه شده است. 675 01:25:19,020 --> 01:25:23,020 - من قایق را از دست دادم؟ - شب بخیر، هنری. 676 01:25:23,220 --> 01:25:26,420 شب بخیر تدی 677 01:25:40,420 --> 01:25:46,420 باید ببینید چقدر خوشحال هستند! من هرگز آن را در زندگی ام ندیده ام. 678 01:25:46,620 --> 01:25:49,620 بولا بولا. 679 01:25:50,420 --> 01:25:55,420 امید بیشتر، بیشتر از سوزان، مشکلی نیست. 680 01:25:55,620 --> 01:25:59,620 من فقط باید به لژیون خارجی بپیوندم. 681 01:26:07,420 --> 01:26:11,420 من حتی نمی توانم شعبده بازی کنم.